2010年03月11日

あばいん (・ω・*)ノ

春はもうそこまで!と思ったらドカンと降りましたね雪
冬物をしまったり、出したり、雪かきしたり…あせあせ(飛び散る汗)

さて1月だったでしょうか……?
雪が積もった時に事務所を訪れたお客さんが
「きゃんど、でらでらって、すなめる」と一言。
違和感もなくフツーの会話として耳に入ってきたのですが
理解できなかった人も ー(長音記号1)耳
(「道路が(圧雪で)つるつるして滑りますよ」という意味ですね)

今回の記事タイトル「あばいん」も方言です!
「行こう!」とか「行きましょう!」の意味くつダッシュ(走り出すさま)
(同義語で「あべ!」もあります)


3月30日(火)に地域情報誌
「月刊Oh!Shun別冊岩手県南飲食店ガイドあばいん」が
発行される予定です本
abain.JPG

みずさわ観光物産センターも月刊Oh!Shunの設置店ですが、
大好評で毎月あっという間になくなってしまいますバッド(下向き矢印)
そんな月刊Oh!Shunの別冊ぴかぴか(新しい) 今から楽しみですわーい(嬉しい顔)

月刊Oh!Shun編集室
http://www.oh-shun.com

posted by 奥州市観光物産協会スタッフ at 11:57| グルメ
▲このページのトップに移動